ساعت هوشمند سامسونگ مدل Gear Sport SM-R600NZK

شناسه محصول: dkp-377671 دسته: برچسب: ,

توضیحات

ساعت هوشمند «سامسونگ» (Samsung) مدل «Gear Sport SM-R600NZK» یکی از جدیدترین گجت‌های این شرکت است که نه‌تنها از نظر کارایی، بلکه از نظر اندازه و طراحی نیز به‌خوبی جلب‌توجه می‌کند. این ساعت هوشمند با توجه به قابلیت‌های متعدد از جمله GPS و سنسور ضربان قلب، ابعادی کاملا جمع‌وجور دارد. ساعت هوشمند گیر اسپرت با عرض ۴۴.۶ میلی‌متر و ضخامتی کمتر از ۱۲ میلی‌متر، برای اغلب کاربران به‌ویژه خانم‌ها بیش از مدل‌های پیشین جذابیت دارد. با توجه به طراحی اسپرت، اندازه و قابلیت‌های سخت‌افزاری و نرم‌افزاری، این گجت را می‌توان ترکیبی از یک مچ‌بند ورزشی یا fitness tracker و یک ساعت هوشمند در نظر گرفت. از طراحی که بگذریم، سامسونگ از نظر سخت‌افزاری این گجت شیک و دوست‌داشتنی را به ابزاراهای مختلفی نظیر جی‌پی‌اس و سنسورهای مختلفی از جمله ضربان قلب مجهز کرده است تا دیگر نیازی نباشد کاربران مختلف به‌ویژه کاربران جوان و ورزش‌دوست، بین اندازه و قابلیت‌ها یکی را انتخاب کنند. از نظر نرم‌افزاری نیز به لطف اپلیکیشن Gear S، هم کاربران دستگاه‌های اندروید و هم کاربران آیفون می‌توانند از این گجت در کنار تلفن هوشمند خود استفاده کنند. طبیعتا ممکن است روی آیفون دسترسی‌ها و قابلیت‌ها محدودتر باشد؛ ولی با نصب اپلیکیشن Gear S از طریق اپ‌استور به‌خوبی از اغلب امکانات گجت لذت خواهید برد. قاب استیل، شیشه‌ی محکم و مقاوم گوریلاگلس ۳ و بند رابری راحت و بادوام و از همه مهم‌تر مقاومت بالا دربرابر آب، دیگر ویژگی‌های کیفی در طراحی ساعت هستند. در کنار استاندارد مقاومت دربرابر آب تا فشار ۵ اتمسفر یا ۵۰ متر، این ساعت برای شنا در آب‌های کم‌عمق نیز بهینه شده است. البته از نظر نرم‌افزاری نیز در اپلیکیشن ورزشی ساعت، یک بخش مربوط به ورزش شنا در نظر گرفته شده تا شناگران حرفه‌ای نیز از این گجت مدرن بهره ببرند. روی قاب ساعت، یک بزل (bezel) یا حلقه‌ی گردان نیز طراحی شده است که در کنار دو کلید کنترلی کنار قاب، به شما در کنترل هرچه‌بهتر ساعت کمک می‌کند. قابلیت پخش مستقل موسیقی (ضمن اتصال هدفون بلوتوث به ساعت)، اپلیکیشن‌های کامل برای تناسب اندام و ورزش که حتی برای شنای حرفه‌ای یا خیلی ساده برای کنترل وزن هم به شما کمک می‌کنند، از دیگر قابلیت‌های خاص این ساعت هوشمند حرفه‌ای هستند. ممکن است با توجه به قابلیت‌ها و طراحی به نظر برسد این ساعت سامسونگ تنها برای ورزشکاران مناسب است؛ ولی طراحی کم‌نظیر قاب و قابلیت‌های مختلف برای دریافت و کنترل اعلان‌ها، این مدل را به گجتی مدرن و کاملا کاربردی برای کاربران مختلف تبدیل کرده‌اند‌. محصولاتی که دارای گارانتی هماهنگ پردازش هستند از ۱۸ ماه خدمات پس از فروش این شرکت بهره می‌برند، البته توجه داشته باشید که این گارانتی تنها تا تاریخ ۱۳۹۹/۵/۱۷ معتبر خواهد بود و این ۱۸ ماه از زمان خرید محاسبه نمی‌شود.

  • طراحی و کیفیت ساخت
  • امکانات و قابلیت ها
  • سهولت استفاده
  • ارزش خرید به نسبت قیمت
نقاط قوت

  • مجهز به GPS
  • سازگاری با اندروید و آیفون
  • ابعاد کاملا مناسب برای آقایان و خانم‌ها
  • مناسب برای شنا
  • دارای سنسورهای کامل گام‌شمار و ضربان قلب

برند سامسونگ با معرفی گجت‌های جدیدش در تابستان ۲۰۱۷، باز هم توانست از رقبا پیشی بگیرد و این بار هم ساعت هوشمندی کامل با ابعاد و اندازه‌ای معقول‌تر از همیشه به بازار عرضه کرده است. به طور خلاصه، ساعت هوشمند سامسونگ مدل Gear Sport که در دو رنگ مشکی (SM-R600NZK) با بند مشکی و سرمه‌ای (SM-R600NZB) با بند آبی عرضه می‌شود، یقینا یکی از جذاب‌ترین و البته کامل‌ترین ساعت‌های هوشمند در این اندازه است که در ادامه به نقد و بررسی دقیق‌تر آن خواهیم پرداخت.

طراحی: جمع‌وجور، کارآمد و باکیفیت

پرچم‌دار امسال سامسونگ، یعنی ساعت هوشمند Gear Sport در حالی از همان قابلیت‌های اصلی بهره می‌برد که اندازه‌ی آن به شکل قابل‌توجهی کوچک‌تر شده است. این پیشرفت زمانی پررنگ‌تر می‌شود که یکی از شرکت‌های رقیب کمی پیش‌تر برای حفظ تعادل بین اندازه و قابلیت‌ها، ساعت‌های جدیدش را در دو سری مختلف عرضه کرد تا یکی طراحی و جذابیت ظاهری و دیگری قابلیت‌ها و سنسورهای کامل را به همراه داشته باشد. جالب است بدانید ضخامت این Gear Sport هم نسبت به اپل‌واچ سری ۳ تنها ۲ میلی‌متر بیشتر است.

یک نیم‌بند با سایز Small هم در جعبه‌ی ساعت قرار گرفته است تا خانم‌ها یا افرادی که دور مچ نسبتا باریکی دارند، حتی از نظر طول بند هم نگرانی نداشته باشند. در خصوص کیفیت هم ساعت چیزی از مدل‌های مشابه کم ندارد. بدنه‌ی ساعت از جنس استیل خالص یا ۳۱۶L بوده و نمایشگر آن با شیشه‌ای از نوع گوریلاگلس ۳ محافظت شده است. بند پیش‌فرض هم از نوع رابری یا لاستیکی است که در کنار بدنه‌ی محکم و مقاومت قابل‌توجه ساعت دربرابر آب، دوام و ماندگاری مطلوب آن را تضمین می‌کند.

شیک‌پوش، مدرن و تندرست بمانید

 

 

 

گجت Gear Sport را می‌توان به‌جرئت تلفیقی کامل از Fitness Tracker و Smart Watch دانست. بدنه‌ی جمع‌وجور ساعت در کنار سنسورها و امکانات نرم‌افزاری کامل و البته مقاومت بیشتر از پیش دربرابر آب، این ساعت هوشمند را به گجتی ایدئال هم برای استفاده‌ی ورزشی و هم برای استفاده‌ی روزمره تبدیل کرده است.

مقاومت بالا در برابر آب نه‌تنها در استفاده‌ی روزمره و ورزش‌های آبی از نفوذ آب به بدنه جلوگیری می‌کند، بلکه آن را به گجتی قابل‌استفاده و مناسب برای ورزش شنا نیز تبدیل کرده است.

سامسونگ امکان تعویض بند با انواع استاندارد ۲۰میلی‌متری را نیز برای شما میسر کرده است تا با استایل موردعلاقه‌تان یا برای یک موقعیت و استایل رسمی کاملا هماهنگ باشد. Gear Sport به لطف اپلیکیشن کامل و اختصاصی Samsung Health، همراهی کامل برای حفظ سلامت و تندرستی و البته فعالیت‌های بدنی شماست. از گام‌شمار و محاسبه‌ی کالری مصرفی روزانه گرفته تا سنجش مستمر ضربان قلب و برخورداری از ۱۷ پروفایل برای همراهی شما در ورزش‌های مختلف، امکاناتی از این اپلیکیشن هستند که به شما کمک می‌کنند به شکلی مهیج‌تر از همیشه سلامت و تندرستی خود را زیر نظر بگیرید.

۳

صفحه نمایش: اندازه‌ی ایدئال و وضوح بالا

 

 

ساعت هوشمند Gear Sport از صفحه‌نمایشی ۱.۲ اینچی از نوع Super AMOLED بهره می‌برد. این نمایشگر با رزولوشن ۳۶۰ در ۳۶۰ پیکسل و تراکم پیکسلی ۴۲۴ پیکسل بر اینچ، وضوح بالایی دارد. صفحه‌نمایش Gear Sport در مقایسه با نمایشگر برادر بزرگ‌ترش یعنی Gear S3 به موجب اندازه‌ی کوچک‌تر، وضوح نسبتا بیشتری دارد و با داشتن حاشیه‌ی کمتر، کاملا جلب‌توجه می‌کند. قابلیت روشن‌ماندن صفحه (Always-On Display) هم دیگر ویژگی مربوط به صفحه‌نمایش است که اگرچه خیلی جدید نیست، در ساعت‌های هوشمند، قابلیتی بسیار کارآمد و جذاب به‌شمار می‌رود.

سخت‌افزار

گجت پرقدرت و جمع‌وجور Gear Sport نه‌تنها از نظر قابلیت‌ها و سنسورها، بلکه از نظر سخت‌افزاری نیز نسبت به ابعاد کوچک و دیگر رقبایش خوب ظاهر شده است. این گجت دوست‌داشتنی یا به قول سخنگوی سامسونگ پرچم‌دار تماما جدید این شرکت، از پردازنده‌ی دوهسته‌ای و یک‌گیگاهرتزی Exynos 3250 برخوردار است. ۷۶۸ مگابایت حافظه‌ی RAM هم که ترکیبی هم‌رده‌ی Gear S3 را تداعی می‌کند، به پردازش روان و سریع سیستم‌عامل سبک و برنامه‌های مختلف این ساعت هوشمند می‌انجامد. همانند RAM و پردازنده، حافظه‌ی داخلی هم مثل Gear S3 نزدیک ۴ گیگابایت است که حدود ۱.۵ گیگابایت آن برای ذخیره‌ی موزیک یا نصب اپلیکیشن‌ها آزاد و در دسترس است. قابلیت سخت‌افزاری و مهمی که در این مدل به اصطلاح اسپرت اهمیت زیادی دارد، GPS داخلی است؛ ازاین‌رو حتی زمانی‌که تلفن هوشمند خود را همراه ندارید، می‌توانید حین فعالیت‌های ورزشی یا روزمره، به ثبت و بررسی مسیر یا مسافت بپردازید.

برخی از شرکت‌ها برای طراحی ساعت‌های هوشمند شیک و جمع‌جور در اندازه‌ای کوچک‌تر، به‌ناچار سنسور ضربان قلب را حذف کرده‌اند؛ ولی سامسونگ از تعبیه‌ی این سنسور هم در Gear Sport دریغ نکرده است. با سنسورهای متنوع حرکتی دیگر نظیر گام‌شمار یا شتاب‌سنج، این پرچم‌دار جدید سامسونگ همچنان همراهی کامل برای ورزشکاران و ابزاری حرفه‌ای برای حفظ سلامت کاربران عادی و تشویق آنان به ورزش و تحرک بیشتر است. قابلیت‌های ارتباطی این ساعت هوشمند هم عبارت‌اند از: بلوتوث نسخه‌ی ۴.۲، Wi-Fi و NFC. در این مدل میکروفون تعبیه شده است، ولی از اسپیکر داخلی خبری نیست؛ بنابراین برخلاف Gear S3 با Gear Sport نمی‌توانید هنگام دریافت یا برقراری تماس صوتی از طریق ساعت مکالمه کنید. بااین‌حال از میکروفون می‌توان برای دسترسی به قابلیت‌های دستیار صوتی سامسونگ (S Voice) استفاده کرد.

نرم‌افزار: اجرای روان ؛ سازگار با اندروید و آیفون

سامسونگ در ساعت هوشمند Gear Sport هم از اکوسیتسم اختصاصی خود یعنی سیستم‌عامل «تایزن» (Tizen) استفاده کرده که با وجود محدودیت‌های نسبی‌اش در مقابل اندروید ور (Android Wear) همچنان قابل‌قبول و کارآمد است. این سیستم‌عامل به صورت پیش‌فرض، اپلیکیشن‌های کاملی را برای کنترل و مدیریت پیامک، ایمیل و پیام‌رسان‌ها در اختیار کاربر قرار می‌دهد که به کمک فروشگاه اپلیکیشن Gear App Store و اپلیکیشن موبایل Samsung Gear می‌توان اپلیکیشن‌های متنوع و جذاب بیشتری را به ساعت اضافه کرد. Gear Sport نه‌تنها با گوشی‌های اندرویدی سامسونگ و دیگر شرکت‌ها (که حداقل حافظه‌ی RAM آن‌ها ۱.۵ گیگابایت و نسخه‌ی اندروید آن‌ها ۴.۴ یا بالاتر است) سازگاری دارد، بلکه کاربران آیفون هم می‌توانند از تجربه‌ی کار با این گجت سامسونگ لذت ببرند. اگر موسیقی بخش جدایی‌ناپذیر زندگی روزمره‌ی شماست، به‌سادگی می‌توانید موزیک‌های موردعلاقه‌ی خود را از گوشی اندرویدی‌تان به حافظه‌ی داخلی ساعت انتقال دهید و با اتصال یک هدفون بلوتوث و مستقل از تلفن هوشمند، هنگام ورزش یا پیاده‌روی یا هر زمان دیگری از گوش‌دادن به موزیک موردعلاقه‌تان لذت ببرید و به‌راحتی پخش آن را از روی ساعت کنترل کنید.

اپلیکیشنی که باید برای اتصال یا هماهنگ‌سازی ساعت و تلفن هوشمند خود نصب کنید، Samsung Gear است که دریافت آن برای کاربران اندرویدی از گوگل‌پلی و برای کاربران آیفون (در حال حاضر با نام Samsung Gear S) از اپ‌استور ‎امکان‌پذیر است. طبیعتا با توجه به محدودیت‌های iOS برخی قابلیت‌ها (از جمله انتقال موزیک به ساعت یا پاسخ به پیامک‌ها) برای کاربران آیفون در دسترس نیست؛ ولی با نصب دو اپلیکیشن Samsung Gear S و Samsung Health از اپ‌استور، می‌توان به‎سادگی به امکانات اصلی ساعت دسترسی داشت. در قسمت تمرینات ورزشی یا exercise، گزینه‌های مختلفی از درازنشست و اسکات تا کوه‌نوردی، دوچرخه‌سواری و شنا به چشم می‌خورد. Gear Sport اولین ساعت هوشمند سامسونگ است که از پروفایل ورزش شنا برخوردار است و اطلاعات مختلفی نظیر کالری مصرفی، ضربان قلب و زمان پیمودن هر لپ یا دور را پس از هر بار شنا به شما ارائه می‌دهد. دو گزینه‌ی جالب دیگر در این اپلیکیشن، «Water tracker» برای اطمینان از آشامیدن میزان مطلوب آب و همچنین «Caffeine tracker» برای کنترل میزان قهوه یا درواقع کافئین مصرفی است.

اعلان‌ها و مدیریت پیامک و پیام‌رسان‌ها

قابلیت مشاهده و پاسخ به پیامک و پیام پیام‌رسان‌هایی نظیر تلگرام یا اینستاگرام هم یکی از جذاب‌ترین امکانات نرم‌افزاری Gear Sport است. البته به دلیل محدودیت‌های موجود در سیستم‌عامل IOS، ارسال یا پاسخ‌دادن محدود به دستگاه‌های اندرویدی است. برای ارسال پیامک به‌راحتی می‌توانید از کیبورد کوچک روی ساعت استفاده کنید. در Gear Sport نه‌تنها حروف فارسی به بهترین شکل نمایش داده می‌شوند، بلکه می‌توان فارسی را نیز به زبان کیبورد ارسال پیامک اضافه کرد. علاوه‌براین، برای پاسخ به پیام پیام‌رسان‌ها و ارسال پیامک بعد از رد تماس‌های ورودی نیز روش‌های مختلفی وجود دارد که یکی از آن‌ها استفاده از پیام‌های پیش‌فرض و قابل‌تعریف است.

باتری: ۲ تا ۴ روز شارژدهی

یکی از مواردی که بدون شک برای تمام کاربران گجت‌هایی نظیر ساعت هوشمند اولویت و اهمیت زیادی دارد، شارژدهی باتری آن‌هاست. سامسونگ همانند تولیدات اخیرش دقت لازم را به خرج داده و برای طراحی این ساعت جمع‌وجور هم ظرفیت مطلوبی از باتری را در نظر گرفته است. در دل ساعت هوشمند Gear Sport یک باتری ۳۰۰ میلی‌آمپری قرار دارد که برای تعادل اندازه‌ی ساعت و شارژدهی آن کاملا ایدئال به نظر می‌رسد. شرکت سامسونگ ادعا کرده ساعت در حالت معمول و متوسط می‌تواند تا ۲ الی ۴ روز و در صورت استفاده‌ی کمتر از حد معمول تا ۶ روز شارژدهی داشته باشد. استفاده از Gear Sport حین نقد و بررسی، با درنظرگرفتن اتصالات و بررسی مداوم برنامه‌ها، به ما اطمینان می‌داد دست‌کم برای یک روز و نیم نگران تمام‌شدن شارژ باتری نخواهیم بود. بدین ترتیب، متوسط زمانی که سامسونگ برای شارژدهی متوسط Gear Sport در صورت استفاده‌ی معمول اعلام کرده است، همانند ادعایش در خصوص ساعت Gear S3 کاملا معقول به نظر می‌رسد. با درنظرگرفتن این میزان شارژدهی و حالت کاربردی ذخیره‌ی انرژی (Power Saving) که در مواقع ضروری مصرف باتری را کمتر نیز می‌کند، می‌توان اطمینان داشت که باتری Gear Sport تقریبا هیچ‌وقت شما را مأیوس نخواهد کرد.

جمع‌بندی (اندازه‌ی معقول، امکانات کامل)

با مرور قابلیت‌ها و پیشرفت‌های نسبی Gear Sport می‌توان گفت این مدل یکی از کامل‌ترین گزینه‌هایی است که به نیاز اغلب طرفداران این گجت پاسخ می‌دهد. این ساعت دو مزیت اصلی دارد که آن را از اغلب رقبا یا پرچم‌داران قبلی سامسونگ متمایز می‌کند: یکی اندازه‌ی کاملا معقول آن با وجود GPS داخلی، سنسور ضربان قلب و باتری قدرتمند و دیگری مقاومت بالا دربرابر آب که آن را برای استفاده زیر آب و سنجش فعالیت ورزشی هنگام شنا هم قابل‌استفاده می‌کند. پلتفرم یا سیستم‌عامل تایزن هم اگرچه تنوع اپلیکیشن اندروید ور یا WatchOS را ندارد، مزایایی چون اجرای روان و سبک و سازگاری قابل‌قبول با آیفون را به همراه دارد. این محصول سامسونگ هنوز کمی با ساعت‌های ورزشی فوق‌حرفه‌ای برخی از برندهای تخصصی از نظر امکانات فاصله دارد؛ ولی در مقایسه با ساعت‌های هوشمند و ورزشی در این بازه‌ی قیمتی یا مدل قبلی یعنی Gear S3 چیزی کم ندارد. Gear Sport که ترکیبی کامل از fitness tracker و ساعت هوشمند است، از نظر ظاهری هم بسیار شیک و منحصربه‌فرد و البته باکیفیت طراحی شده و تنها باید تصمیم بگیرید که مدل سرمه‌ای‌آبی را می‌پسندید یا مدل مشکی. البته امکان تعویض بند با انواع بند ۲۰میلی‌متری را هم فراموش نکنید؛ بدین ترتیب این اکسسوری مدرن را هم می‌توان همراهی برای ورزش‌های روزانه یا استایل اسپرت در نظر گرفت و هم یک اکسسوری مدرن و کارآمد برای موقعیت‌های روزمره یا استایلی نسبتا رسمی.

مشخصات ظاهری

  • مناسب برای

    آقایان و خانم‌ها

  • نوع کاربری

    ورزشی
    ,

    روزمره

  • ابعاد قاب

    ۱۱.۶ × ۴۲.۹ × ۴۴.۶ میلی‌متر
  • عرض قاب

    ۴۴.۶ میلی متر
  • وزن

    ۶۷ گرم
  • فرم صفحه

    گرد

  • جنس شیشه

    گوریلا گلس ۳

  • جنس بدنه

    فلز

  • توضیحات جنس بدنه

    Stainless Steel
  • جنس بند

    لاستیکی

  • رنگ بند

    مشکی
  • نوع قفل بند

    سگکی ساده

مشخصات صفحه نمایش

  • صفحه نمایش رنگی

    بله

  • صفحه نمایش لمسی

    بله

  • نوع صفحه نمایش اصلی

    Super AMOLED
  • اندازه صفحه نمایش

    ۱.۲ اینچ

  • ۳۶۰ × ۳۶۰
  • تراکم پیکسلی صفحه نمایش

    ۴۲۴ پیکسل بر اینچ
  • سایر مشخصات صفحه نمایش

    – دارای قابلیت روشن ماندن صفحه (Always-on)

مشخصات فنی

  • قابلیت نصب سیم کارت

    ندارد

  • GPS

    دارد

  • سیستم عامل

    تایزن

  • توضیحات سازگاری

    – سازگار با گوشی‌ها و تبلت‌هایی که از سیستم‌عامل اندروید ۴.۴ و بالاتر از آن بهره می‌برند و ۱.۵ گیگابایت رم دارند


  • – سازگار با آیفون ۵ یا جدیدتر با سیستم‌عامل ۹ iOS یا بالاتر (نیازمند نصب اپلیکیشن Gear S از اپ‌استور)

  • – سیستم پیش‌فرض ساعت: Tizen OS 3.0
  • پردازنده

    Dual-core 1.0 GHz Cortex-A7
  • سایر مشخصات سخت افزاری

    – Wi-Fi 802.11 b/g/n


  • – بلوتوث نسخه ۴.۲

  • – ۷۶۸ مگابایت حافظه‌ی RAM

  • – ۴ گیگابایت مجموع حافظه‌ی ROM

  • – ۱۵۳۶ مگابایت حافظه‌ی در دسترس
  • حافظه داخلی

    ۱۵۳۶ مگابایت
  • قابلیت نصب کارت حافظه

    ندارد

  • دوربین

    ندارد

  • کنترل موسیقی (Music Player)

    دارد

  • اتصالات

    NFC
    ,

    Bluetooth
    ,

    Wi-Fi

  • حسگرها

    ژیروسکوپ
    ,

    سنجش نور محیط
    ,

    گام شمار
    ,

    شمارش ضربان قلب

  • قابلیت مکالمه

    ندارد

  • نوع باتری

    لیتیوم یونی
  • ظرفیت باتری

    ۳۰۰ میلی‌آمپرساعت
  • منبع شارژ

    بی‌سیم
  • هشدار ها

    – اعلان‌های مختلف تلفن همراه (پیام، پیامک، ایمیل و تماس)


  • – مجهز به هشدار لرزشی (vibration)
  • قابلیت های ویژه

    مجهز به دستیار صوتی سامسونگ (S-Voice)


  • مجهز به سیستم مسیریابی GLONASS

  • قابلیت روشن ماندن صفحه (Always on)

  • شارژدهی تقریبی باتری بین ۲ تا ۴ روز (در صورت استفاده‌ی کم، تا ۶ روز)

  • مقاومت در برابر آب تا فشار ۵ بار یا ۵۰ متر

  • مناسب برای شنا کردن همراه با اپلیکیشن ورزشی مرتبط

  • امکان تعویض بند با انواع استاندارد ۲۰ میلی‌متری

  • پشتیبانی از فرمت‌های صوتی MP3,M4A,3GA,AAC,OGG,OGA,WAV,WMA,AMR,AWB

  • کالاهای دارای گارانتی ۱۸ ماهه هماهنگ پردازش تا ۱۳۹۹/۵/۱۷ اعتبار دارند
  • اقلام همراه

    – نیم‌بند اضافه‌ی سایز Small (برای مچ خانم‌ها)


  • – آداپتور شارژر

  • – شارژر مغناطیسی

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *